CO129-229 - Acting Governor Marsh & Public Offices - 1886 [11-12] — Page 391

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No 1806

Sir,

In reply to your letter No. 388 of the instant, and stating that Dr Wharry reports himself unwell and unable to do the medico-legal work, I have the honour, by direction of the Officer Administering the Government, to inform you that, in accordance with your request the Military Authorities have been asked to delegate one of their medical officers to undertake the duties for the next few days.

A reply from the Assistant Military Secretary to the effect that it is impossible to lend the services of an Army Medical Officer at present has been received, and I am therefore to request you to inform Dr Wharry that, under the circumstances, His Excellency expects him to perform the medico-legal duties for the short time that Dr Marque will be absent.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient servant,

Frederick Stewart

Acting Colonial Secretary

Colonial Secretary's Office

Hong Kong 6th November 1886.

Edit History

2026-05-25 07:27:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No 1806 Sir, In reply to your letter No. 388 of the instant, and stating that Dr Wharry reports himself unwell and unable to do the medico-legal work, I have the honour, by direction of the Officer Administering the Government, to inform you that, in accordance with your request the Military Authorities have been asked to delegate one of their medical officers to undertake the duties for the next few days. A reply from the Assistant Military Secretary to the effect that it is impossible to lend the services of an Army Medical Officer at present has been received, and I am therefore to request you to inform Dr Wharry that, under the circumstances, His Excellency expects him to perform the medico-legal duties for the short time that Dr Marque will be absent. I have the honour to be, Sir, Your most obedient servant, Frederick Stewart Acting Colonial Secretary Colonial Secretary's Office Hong Kong 6th November 1886.
Baseline (Original)
Enclosure No 1806 Sir. instant, 388 Colonial Secretary's Office Hong Kong 6th 6th November 1886. letter No. of the In reply to If the illnessory of tharques, and stating ouncing to do the medico- that Dr Wharry reports hiviselly malle 6-legal- work, I have the honom, Administering by direction of the Officer the Government, to inform your that, in author with wer officers 15 your request the Military Authorities asked to delegat one of their medical, undertake the duties for the next few days. has been received, for thi لو reply Assistant Military Secretary to the effect that at impossible to lend the services of an Army Medica Officer at present; and, I am therefore to request you to inform. Dr Wharry that, conder the circum- stances His Excellency experts him to perform the modico legal duties for the short time that Or marque I have the honour to be. will be absent. Dr Jordan Actz Colonial Lurgeon fc. Sis Your most obedient servant Frederick Stewart !! Acting Colonial Secretary
2026-05-25 07:27:37 · Baseline
View content

Enclosure

No 1806

Sir.

instant,

388

Colonial Secretary's Office Hong Kong 6th

6th November 1886.

letter No. of the

In reply to If the illnessory of tharques,

and stating

ouncing

to do the medico-

that Dr Wharry reports hiviselly malle

6-legal-

work, I have the honom,

Administering

by direction of the Officer

the

Government, to inform your that, in author

with

wer

officers

15

your request the Military Authorities asked to delegat one of their medical, undertake the duties for the next few days.

has been received, for thi

لو

reply

Assistant Military Secretary to the effect that at impossible to lend the services of an Army Medica Officer at present; and, I am

therefore to request

you to inform. Dr Wharry that, conder the circum- stances His Excellency experts him to perform the modico legal duties for the short time that Or marque I have the honour to be.

will be absent.

Dr Jordan

Actz Colonial Lurgeon

fc.

Sis

Your most obedient servant

Frederick Stewart !!

Acting Colonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.